【赤ちゃんや子供の歯磨き】子育て英語、子供英会話の英語表現・フレーズ

2016/07/23 2018/10/03

赤ちゃんや子供の歯磨きの英語表現・フレーズを紹介します！

生後6ヶ月になると、かわいい真っ白な乳歯がはえてきますね。

歯ブラシの習慣をつけるのに、泣き叫ぶ赤ちゃんの口を開けて、無理やり歯を磨くママも多いのではないでしょうか。

子供を座らせる場所を「lap」と呼びますが、それは「座った状態の腰からひざ頭までのももの上の部分全体」をさします。

ノートパソコンは「ラップトップコンピューター」って言いますよね。「ひざの上で使える」コンピューターという意味ですね。

子どもをだっこしてひざに座わらせるのは「I sit with my baby on my lap.」。

赤ちゃんや幼い子供に歯磨きするのは一苦労ですが、「歯磨きでキレイにする気持ちよさ」を伝えながらしっかりケアしてあげてくださいネ。

赤ちゃんの歯磨き剤、何を使ってますか？

赤ちゃんや小さい子は「飲み込んでしまう」「口をうまくゆすげない」から、歯磨き粉が体に入らないか心配ですよね。

私は食品と同じ成分でできた赤ちゃん用歯磨きジェル赤ちゃん用歯磨きジェル で、子供の虫歯予防のケアをしています。

合成着色料、パラペン、鉱物油、研磨剤など心配になる成分も不使用で、天然水を使って安全・安心。

歯ブラシやガーゼに付けて歯や歯茎をやさしくこすって、あとは汚れをふき取るだけなので赤ちゃんも嫌がることがないんです。

1本1,680円で、半年以上使えるからコスパも良いですよ！

【歯が生える】

You got your first teeth.
（歯が生えたね。）

Don't put your fingers in your mouth.
（おてて、お口に入れちゃだめ。）

【歯磨きするよ】

Is time to brush your teeth.
（歯磨きの時間よ。）

Let's blush our teeth after we eat.
（食べ終わったら、歯磨きしようね。）

If you don't brush your teeth, you'll get bad teeth.
（歯磨きしないと、虫歯になるよ。）

Can you brush your teeth?
（自分で磨けるかな？）

Hole your toothbrush.
（自分の歯ブラシ持ってきて。）

Let's put toothpaste on it.
（歯磨みがき粉、つけようね。）

【ひざに座らせる】

Sit on my lap.
（おひざに座ってちょうだい。）

Lie down on mommy's lap.
（おひざの上に寝てちょうだい。）

【歯磨きする】

Open up！
Open you mouth.
（お口開けて！　あーんして。）

Stay still for a while, soon be finished.
（しばらくじっとしていて。すぐに終わるから。）

Don't cry. It doesn't hurt, does it?
（泣かないで。痛くないでしょ？）

I will finish it for you.
（仕上げ磨きするよ。）

【口をすすぐ】

Let's fill your cup.
（カップにお水入れようね。）

Let's wash your mouth.
（お口、洗おうね。）

Rinse your mouth out.
（口をゆすいで。）

Spit it out.
（ペッして。）

【歯の関連用語】